规范本科生毕业论文工作的暂行规定
毕业论文是本科教学过程中的重要环节，是对学生综合运用本学科的基础理论、专门知识和基本技能解决实际问题和从事科学研究工作的初步能力的训练与检验。以下是小编整理的规范本科生毕业论文工作的暂行规定，希望对大家有所帮助。
毕业论文是本科教学过程中的重要环节，是对学生综合运用本学科的基础理论、专门知识和基本技能解决实际问题和从事科学研究工作的初步能力的训练与检验。为规范我院的毕业论文工作，进一步提高毕业论文的质量，特修订本暂行规定。
一、毕业论文的目标要求
1．培养学生严肃认真的科学态度和求实的工作作风，形成正确的世界观，掌握科学的方法论。
2．培养学生综合运用所学基础理论、专门知识、基本技能，发现、分析与解决与本专业相关的实际问题和从事科学研究工作的初步能力。
3．训练与提高学生查阅文献资料，运用各种工具搜集、整理各种材料的能力；阅读、翻译本专业外文资料的能力。
4．培养学生良好的协作精神，提高学生勇于探索的创新能力。
二、毕业论文的命题与选题
（一） 命题
1．命题的原则
（1）命题必须符合专业培养目标，具有一定的深度、广度与新颖性，能使学生得到比较全面的训练。
（2）命题应做到理论与实际相结合，体现学科的发展性与应用性。
（3）命题应体现因材施教的原则，在难度大体一致的基础上，针对少数优秀或较差的学生的实际情况，适度提高或降低命题的难度。
（4）命题应注意不断更新与题型的多样化，同一专业相继年（届）毕业论文参考选题的更新率应不低于15%。
2．命题的审核
毕业论文的参考选题由专业教师拟定，经系主任核准后报主管教学的副院长。
3．命题的公布
经核准的毕业论文参考选题，应在学生毕业学年度第1学期第6周前（含6周）向学生公布。
（二）选题
选题应在专业教师的指导下进行。学生原则上应在学院公布的毕业论文参考选题范围内选题，也可以自拟毕业论文题目。学生的自拟题目必须经论
选题原则上要求一人一题，尽量避免题目雷同的情况，学生不得合作撰写毕业论文。
三、毕业论文的指导与写作
（一）指导教师及职责
毕业论文的指导教师应由各专业具有中级以上（含中级）专业技术职务的教师担任。指导教师名单由系主任确定，报主管教学的副院长批准后公布。
学院采取双向选择的方式确定毕业论文指导教师。每位教师指导的毕业论文一般限定在10篇以内，最多不得超过15篇。
指导教师一经确定，原则上不得更换。指导教师在指导毕业论文的整个过程中；要切实贯彻党的教育方针，将专业指导与对学生的思想教育结合起来，注意培养学生认真、诚实的学风、严肃认真的工作态度和勇于探索的创新精神。
指导教师的主要职责是：
1． 指导学生选题；
2．对学生提出完成毕业论文的具体要求，指导学生设计毕业论文的写作提纲；
3．审定学生完成毕业论文的总体方案和写作计划，定期检查学生的写作进度与质量，及时解决和处理学生就毕业论文的写作提出的有关问题；
4．评阅学生的毕业论文，写出评语，给出初评成绩；
（二）毕业论文写作过程中对学生的要求
1．在指导教师的指导下拟定进度计划，阅读与选题相关的文献资料，就选题的研究进行必要的社会调查，完成调查后提交调查报告或调查记录；
2．独立思考，勇于创新，注意培养独立工作的能力，不得剽窃抄袭他人的成果，不得虚构编造有关社会经济指标的数据和社会调查资料；
3．根据毕业论文的规范化要求按时完成毕业论文；
4．按照学院的有关规定参加毕业论文答辩。
（三）毕业论文的规范化要求
各专业的毕业论文的要求为：
1．论文的观点正确，论证充分、资料翔实、文字流畅简练，论文的布局合理、结构严谨，论文能够理论联系实际、有一定的独到见解；
2． 篇幅在5000~8000字之间，一律采用文内图表，引文出处和注释一律采用文尾注；
3． 格式规范，标点符号，数字使用等规范正确；
4．统一用A4纸打印。
毕业论文的格式为：
1． 论文题目；论xxxxxxxxxxxxxx；
2． 论文作者：国际经济贸易学院xxxx专业20xx级xxx；
3． 指导教师：xxx教授/副教授/讲师；
4． 内容摘要（200字以内，且须翻译成英文）；
5． 关键词（3—5个）；
6． 论文正文；
7． 注释；
（四）时间安排
各系在第7学期前六周，拟定本科毕业论文选题方向，并安排论文写作辅导；第七~十一周各系安排指导教师和学生选题，并将相关安排交学院审核。毕业班同学应在导师指导下于第七学期期末前完成论文提纲的撰写。学院在第八学期初为学生安排两周时间专门撰写毕业论文，然后由各系组织论文答辩，毕业论文工作须在5月上旬全部结束。 学院在第八学期结束前，将优秀毕业论文（占各专业毕业生总数的5%）光盘交教务处，以使编辑出版《优秀毕业论文集》。
四、毕业论文的答辩和成绩评定
（一）答辩
初评成绩为优秀的毕业论文必须进行答辩，其余学生的毕业论文，由学院教学秘书在举行毕业论文答辩的前一个工作日随机抽取不少于10%参加答辩。
毕业论文的答辩由答辩小组负责组织实施。答辩小组由3—5名教师组成，原则上由各系指定一名教授或副教授担任答辩小组组长。论文指导教师一般不参加本人指导的毕业论文的答辩小组。各答辩小组配秘书1—2人负责纪录答辩情况、整理有关文件和材料。答辩秘书由各系指派三年级的学生担任。
毕业论文答辩的程序是：
1．答辩人简要报告毕业论文选题的意义、研究价值、论文的结构、主要内容和观点；
2．答辩小组成员提问和学生答辩；
3．答辩小组综合评议、写出答辩评语、评定参与答辩的毕业论文的成绩。
毕业论文的答辩一般为30分钟。
答辩完毕后，由答辩小组组长填写《毕业论文答辩登记表》一式两份交学院教学秘书，一份与学生的毕业论文一并装订，一份由学院教务室存档。
（二）成绩评定与报送
学生的毕业论文由论文指导教师写出评语，给出初评成绩，填入学校统一印制的《毕业论文评审表》。毕业论文的初评成绩按百分制评定，90分以上为优秀。毕业论文的初评优秀率原则上控制在10%以内。
在因毕业生人数较多，暂时难以做到普遍进行毕业论文答辩的情况下，采取毕业论文答辩小组交叉评阅毕业论文的办法予以弥补，尽量减少毕业论文评分上的随意性和各位指导教师掌握评分标准的差异性。经答辩小组交叉评阅后的毕业论文，由各答辩小组组长在《毕业论文交叉评阅评审清单》上签署意见。
参加论文答辩的毕业论文的最终成绩由答辩小组根据毕业论文的质量和答辩情况综合评定，未参加论文答辩的毕业论文的最终成绩以答辩小组交叉评阅后给出的成绩为准。
毕业论文的成绩经学院审定汇总后上报学校教务处。
五、毕业论文的装订、归档
由学生填写统一印制的毕业论文封面和“毕业论文内容提要”，交学院统一装订。
毕业论文的装订顺序为：
（1）封面；
（2）《毕业论文评审表》；
（3）《毕业论文答辩登记表》；
（4）内容摘要（中、英文）；
（5）毕业论文正文；
（6）必要附件。
装订成册的毕业论文统一交学院教务室存档。学院汇总编辑《国际经贸学院优秀毕业论文选编》以供校际、院际交流和存档。
本暂行规定自颁布之日起执行。
本科论文提纲格式
一、撰写毕业论文的目的与作用
本专业毕业论文的目的在于全面考查学生在本科阶段在法语读写方面的学习成果，包括：
1)法语笔语表达能力：用法语分析、归纳、陈述、论述所选专题内容。
2)查阅法文文献、分析归纳原文资料的调研能力。
撰写论文本身是一个为将来做科研工作进行学习和训练的过程。
二、国际合作办学（贸易方向）毕业论文的主要内容和基本要求
本专业对国际合作办学3+1项目（贸易方向）毕业论文的要求不同于单一语言文学方向论文的要求，根据培养法语本科+专业方向的复合型人才的基本要求，参照法国商学院对商科
学生实践性写作一般规范，本专业规定3+1项目（贸易方向）毕业论文要求用法文撰写，论文应包括以下两个部分：
1、一篇在法国企业实习的实习报告，撰写要求以法方学校要求为准；
2、一篇小论文或评论，对有关国际贸易专题或法国商科教学方面的选题进行分析、思考和评论。小论文的撰写要求如下：
篇幅为a4纸4号字单倍行距打印稿不少于8页。
要求对选定专题进行分析、归纳和论证，提出个人的见解。
要求有标题、引言、正文(至少3个部分)和结论。
要求用中文和法文各写一篇150字的摘要，并列出关键词。
要求列出参考文献(bibliographie)：至少列出3篇正式出版物。
（论文的具体格式详见电子版范例。）
三、导师
导师主要由法方教师担任，具体安排由法方学校负责。我系教师负责论文的最后评阅和评审。
四、关于对文献的合法使用的要求
1)引用文献资料原文必须加注释(notes)，注明原文作者和出处。凡是不加注释地引用或翻译文献将一律被视同抄袭或非法引用，将严重影响论文评价（见评审标准）；
2)引用必须合理，符合论证逻辑，但一般不应长篇引用文献；
3)对资料中的事实或观点，可以根据论文论证的需要，在说明来源的情况下，用自己的语言进行归纳和概括，但所有参考资料均应列入文后的“参考文献”(bibliographie)中。
五、毕业论文的统一提交格式
论文要求交稿一式二份，并用3.5寸软盘上交word格式电子版。
每份论文必须包括下列各页：
1)封面(包括题目、作者姓名、年级、导师姓名、日期等)；
2)提纲或目录(包括各部分的页码)；
3)正文，如有必要可为各部分加小标题，部分之间空2行，自然段间空1行，各边适当留出空白，左边留出装订空白；
4)参考文献（bibliographie），要求至少列出2份参考文献，包括：作者、题目、版本、日期等；
5)notes(注释)；
6)如有必要可加annexe(附件)。
六、毕业论文的成绩考核
1.毕业论文的评阅工作
论文首先由法语系教授和正副系主任组成的论文评审委员会进行初评。程序是：导师给出初评分数，评审委员会成员进行评阅和复审，确定初评成绩。合格者方可参加答辩。
论文初评的评审标准如下：
1)格式达到要求10分
2)分析论证的逻辑性与合理性25分
3)法语表达的正确与通顺程度50分
4)文献引用的合法性与合理性15分
(注：严重抄袭者上述2)、3)、4)项均将大幅扣分)。
论文初评满分为100分，60分以上为“合格”，60以下为“不合格”。
2.毕业论文的答辩工作
论文初评后，论文评审委员会召开毕业论文
答辩会。要求论文作者用法语口头介绍论文的主题、主要论点和结论（5分钟），并用法语回答评委的提问（8分钟）。
评委根据答辩人表述内容的逻辑性与合理性、法语口语表达的正确与流畅程度打分，然后经评审委员会综合给出答辩评分。答辩的满分为100分。
3.毕业论文最终成绩的评定
论文的最终成绩由初评分占60％和答辩分占40％的比例计算评定。
评审委员会根据最终成绩对论文给出以下评语：
90分以上者为“优秀”，80-89分为“良好”，70-79分为“中等”，60-69分为及格，60以下为“不及格”。
4.被评为优秀论文者须提交以下文稿：
1）论文的中文摘要一篇；
2）论文的精彩片断3—4段，原文+中文译文a4打印稿，合计2页左右。
七、本专业毕业论文工作日程安排
参加“3+1”项目的毕业生应于6月底回国后立即向法语系提交论文，填写规定的表格。
7月1日左右由系评审委员会进行初评。
7月5日左右进行答辩。经评审委员会评定的最终成绩上报教务处。
